자주 묻는 질문
FAQ
시세
Prices
시세는 얼마나 자주 바뀌나요?How often do prices change?
6시간마다 번개장터의 리프트바운드 판매 매물을 모두 다시 읽어 시세를 새로 계산합니다. 시세 추이 그래프에는 하루에 한 점, 그날 마지막 업데이트의 값이 남습니다.
Every 6 hours, every Riftbound listing for sale on Bunjang is read again and the prices are worked out anew. The price history keeps one point a day, from that day's last update.
왜 평균이 아니라 중간값인가요?Why the median and not the average?
1억 원짜리 장난 매물 하나만 있어도 평균은 크게 흔들리지만 중간값은 그대로이기 때문입니다. 중간값에서 너무 먼 가격은 아예 통계에서 뺍니다. 시세 계산 방법에서 직접 넣어 볼 수 있습니다.
One joke ₩100,000,000 listing throws the average off, but the median stays put, and prices far from the median are left out altogether. You can try it yourself in How prices work.
매물이 1~2건뿐인 카드는 믿어도 되나요?Can I trust a price with only one or two listings?
그 판매자가 부르는 가격일 뿐이니 참고만 하세요. 카드 페이지에서 매물 수와 최근 거래 추정가를 함께 확인하는 것이 좋습니다.
Take it as that seller's asking price and no more. Check the listing count and the estimated sold price on the card page too.
잘못 연결된 매물은 어떻게 알리나요?A listing is on the wrong card. How do I tell you?
카드 페이지의 매물 옆 깃발을 눌러 신고해 주세요(로그인 필요). 다른 카드, 여러 장·일괄, 판매 중이 아님, 가품·프록시, 가격이 다름 중에서 고를 수 있고, 관리자가 확인한 뒤 시세에서 뺍니다. 신고 결과는 내 활동에서 볼 수 있습니다.
Use the flag beside the listing on the card page (you need to be signed in). Choose a different card, several cards or a lot, not for sale, fake or proxy, or a wrong price; once an admin checks it, it is taken out of the price. You can follow your reports in My activity.
KREAM 가격은 어디서 오나요?Where do the KREAM prices come from?
KREAM은 자동 수집을 막고 있어 회원이 제보한 최근 거래가만 보여 줍니다. 관리자가 KREAM 상품 페이지에서 직접 확인한 거래만 게시하며, 번개장터 시세와는 따로 계산합니다. 자세히
KREAM blocks automated reading, so only the recent sales members submit are shown, once an admin has checked each one on the KREAM product page. They are kept apart from the Bunjang prices. More
컬렉션과 스캐너
Collection and scanner
카드 스캐너가 사진을 서버로 보내나요?Does the card scanner send my photos anywhere?
아니요. 카메라 영상은 이용자의 기기 안에서만 분석하며, 영상과 사진은 저장하거나 서버로 보내지 않습니다. 카메라는 https 주소에서만 작동하고, 브라우저에서 카메라 권한을 허용해야 합니다.
No. The camera image is analysed on your device only; no video or photo is stored or sent to the server. The camera works only on an https address, once you allow it in your browser.
컬렉션은 어디에 저장되나요?Where is my collection kept?
이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 계정에도 저장되어 휴대폰과 컴퓨터에서 같은 컬렉션을 쓸 수 있습니다. 로그인하지 않으면 브라우저 데이터를 지울 때 함께 지워지니, 내보내기로 백업해 두세요.
In this browser. Sign in and it is saved to your account too, so your phone and your computer share one collection. Without signing in it goes when the browser's data is cleared, so keep a copy with Export.
스프레드시트에서 가져올 수 있나요?Can I import a spreadsheet?
네. 카드 번호 열(OGN-027 등)과 수량 열이 있는 시트라면 됩니다. 탭마다 폴더가 됩니다. Google 스프레드시트 링크는 '링크가 있는 모든 사용자'에게 공유되어 있어야 하며, .xlsx나 .csv 파일을 골라도 됩니다.
Yes: any sheet with a card number column (OGN-027 and so on) and a count column. Each tab becomes a folder. A Google Sheets link must be shared with “Anyone with the link”, or choose an .xlsx or .csv file instead.
폴더와 구매 희망 목록은 무엇이 다른가요?What is the difference between a folder and a want list?
폴더는 바인더나 덱 박스처럼 가진 카드가 실제로 있는 곳입니다. 구매 희망 목록은 원하는 카드를 모아 두는 곳으로, 가진 카드나 컬렉션 가치에 들어가지 않습니다.
A folder is where cards you own actually are: a binder, a deck box, a trade pile. A want list holds cards you want; they are not counted as owned or in your collection's value.
컬렉션 가치는 어떻게 계산하나요?How is my collection's value worked out?
카드마다 번개장터 중간값(그리고 최저가)에 수량을 곱해 더합니다. 시세가 없는 카드는 빠지므로 실제 판매가와 다를 수 있습니다.
Each card's Bunjang median (and lowest) price times its count, added up. Cards with no price are left out, so it can differ from what the cards would actually sell for.
덱
Decks
한국 스탠다드는 무엇인가요?What is Korean Standard?
한국어로 발매된 세트만 쓸 수 있는 형식입니다. 2026년 11월 23일부터는 한국 전용 금지 목록을 따릅니다. 한국에 나온 가장 최신 세트의 글로벌 시즌이 끝날 때의 금지 목록이며, 오리진 시즌에는 금지 카드가 없습니다. 덱 빌더는 레전드의 영역, 메인 덱 40장, 룬 12장, 전장 3장, 같은 카드 3장 제한과 금지 카드를 검사하고 문제가 되는 카드를 알려 줍니다.
A format that allows only the sets released in Korean. From 23 November 2026 it has its own ban list: the global list as it stood when the global season of Korea's newest set ended, so the Origins season has no bans. The deck builder checks the Legend's domains, the 40-card main deck, 12 runes, 3 battlefields, the 3-copy limit and the ban list, and names the cards that break a rule.
덱을 공유하려면?How do I share a deck?
로그인하고 덱의 공개 범위를 고릅니다. '공개'는 커뮤니티 목록에 닉네임과 함께 올라가고, '링크 공개'는 링크를 받은 사람만, '비공개'는 나만 볼 수 있습니다. RiftAtlas·Piltover Archive 형식으로 내보내거나 가져올 수도 있습니다.
Sign in and choose the deck's visibility: Public lists it in the community with your nickname, Link only shows it to people with the link, and Private keeps it to you. Decks also export to and import from the RiftAtlas and Piltover Archive formats.
프로필과 거래
Profiles and trading
프로필은 어떻게 만드나요?How do I make a profile?
로그인한 뒤 컬렉션의 '프로필·공유'에서 닉네임을 정하고 프로필을 공개로 켭니다. 닉네임이 프로필 주소가 됩니다. 소개 글, 연락처 링크(카카오톡 오픈채팅, 번개장터 상점, 인스타그램), 카드에서 잘라 낸 프로필 사진을 더할 수 있습니다.
Sign in, open Profile & sharing in your collection, choose a nickname and turn the profile on; the nickname is its address. You can add a note, contact links (KakaoTalk open chat, a Bunjang shop, Instagram) and a picture cropped from a card.
내 프로필에서 다른 사람은 무엇을 보나요?What do others see on my profile?
닉네임, 소개 글, 연락처 링크, 프로필 사진, 교환 가능 여부, 판매·구매 희망 카드와 가격, 그리고 '공개'로 정한 폴더입니다. '링크 공개' 폴더는 링크를 받은 사람만 볼 수 있습니다. 프로필과 폴더는 처음에 비공개이고, 다시 비공개로 바꾸면 바로 적용됩니다. 개인정보처리방침
Your nickname, note, contact links, picture, whether you take trades, the cards you sell and want with their prices, and the folders you set to Public. A Link only folder is seen only by people you send the link to. Profiles and folders start private, and making them private again takes effect at once. Privacy policy
카드를 판매·구매 희망으로 표시하려면?How do I mark cards for sale or wanted?
가진 카드 폴더에서는 판매, 구매 희망 목록에서는 구매 희망으로 표시하고 수량과 가격을 정합니다. 버튼 하나로 모든 카드를 번개장터 중간값으로 표시할 수 있고, 카드 대신 카드로 교환도 받는다고 표시할 수 있습니다.
In a folder of cards you own, mark them for sale; in a want list, mark them wanted; each with how many and a price. One button prices every card at the Bunjang median, and a mark can say you also take cards in exchange.
이 사이트에서 거래할 수 있나요?Can I buy and sell through this site?
아니요. 프로필은 서로 연락할 수 있게 보여 줄 뿐이고, 거래는 사이트 밖에서 이뤄집니다. Korea TCG는 그 거래에 관여하지 않으며 책임지지 않습니다. 직거래는 사람이 많은 곳에서 하고, 선입금 요구에 주의하세요.
No. A profile only shows how to reach someone; the trade happens outside the site. Korea TCG is not part of, and not responsible for, those trades. Meet in busy public places, and be careful with requests to pay first.
계정
Account
꼭 로그인해야 하나요?Do I need to sign in?
아니요. 시세, 덱 빌더, 컬렉션과 스캐너는 로그인 없이 쓸 수 있습니다. 매물 신고, KREAM 거래가 제보, 덱 공개, 여러 기기에서 컬렉션 쓰기, 프로필과 폴더 공유에는 Google이나 카카오 로그인이 필요합니다.
No. Prices, the deck builder, the collection and the scanner all work without it. Reporting a listing, submitting a KREAM price, publishing decks, using your collection on several devices, and profiles and shared folders need a Google or Kakao sign-in.
영어로 볼 수 있나요?Can I read the site in English?
오른쪽 위의 EN 버튼을 누르세요. 선택한 언어는 이 브라우저에 기억됩니다.
Use the language button at the top right: EN, or 한국어 to switch back. Your choice is remembered in this browser.
계정과 데이터를 지우려면?How do I delete my account and data?
로그인한 뒤 내 활동 맨 아래의 '계정 삭제'에서 직접 지울 수 있습니다. 회원 정보, 덱, 컬렉션, 프로필과 신고·제보가 바로 지워집니다. 이미 카드에 표시된 KREAM 거래가는 작성자 없이 남습니다.
Sign in and use Delete your account at the bottom of My activity. Your account, decks, collection, profile, reports and submissions are deleted at once. KREAM prices already shown on a card stay, without your name.
다른 질문은 dan@torchsmith.com으로 보내 주세요.
Another question? Email dan@torchsmith.com.